“欢乐春节”是文化部在海外推出的大型文化交流活动,目的是与各国人民共度农历春节、共享中华文化、共建和谐世界。在文化部统一部署下,由江苏省文化厅组织,爱涛文化集团与中捷友好合作协会共同承办的“欢乐春节·精彩江苏”大型文化交流活动,于当地时间2月15日下午5点在捷克首都布拉格市民会堂拉开帷幕。

本次活动得到中国驻捷使馆和捷克政府的大力支持。捷克众议院副议长菲利普先生出席活动,捷克文化部副部长凯特日娜·卡利斯特娃女士、中国驻捷使馆特命全权大使马克卿女士,以及捷中友好合作协会执行副主席彼得·穆哈尔克先生出席开幕式并分别致辞。他们与1700多名观众一起观看了江苏艺术团的精彩表演。江苏省政府副秘书长王思源、省文化厅副厅长刘爱华、省文化厅对外交流处副处长周云凤、爱涛文化集团总经理陈云梅等领导出席活动并慰问艺术团全体演职人员。

克里斯特娃副部长首先致辞,她表示捷克和中国都拥有丰富的文化遗产,这种文化财富和多样化形式具有极大的潜力,为两国的文化交流和合作开拓了广阔的空间。在文化领域包括音乐,美术,文学,舞蹈和文化遗产方面大量的艺术项目能够促进联系,文化交流。

      她表示,今晚我们看的江苏艺术团给我们带来了舞蹈,杂技,音乐,我们还可以看到中国的民俗文化展示如书法,茶道等。还能品尝到中国特色小吃,营造出快乐祥和的气氛,这本身就是中国新年的一部分。

      最后克里斯特娃副部长祝大家阖家幸福!新年快乐!

 ◆克里斯特娃副部长致辞

马克卿大使在致辞中感谢各界人士来参加欢乐春节庙会。中国农历新年的钟声已敲响,此时此刻,中国已进入了狗年。欢乐春节的活动已遍及全球,各国朋友都以不同的方式与中国人民共庆佳节。欢乐春节活动已经在布拉格成功举办了4届,成为了一个品牌,深受捷克民众喜爱。今年3天的活动可以使大家与中国文化亲密接触,感受其魅力。2017年是中捷两国合作稳步发展的一年,相信在新的一年里中捷双方共同努力,继续为两国人民带来福祉。

最后马大使感谢为活动做出贡献的捷中友协,江苏省人民政府和全体工作人员。

◆ 马克卿大使致辞

 捷中友协执行会长彼特·马哈尔克代表主办方欢迎各位来宾,感谢中国驻捷克大使馆、捷克文化部以及本次活动承办方爱涛文化集团对活动的大力支持。对所有的合作伙伴包括捷信,华信和华为公司表示感谢!祝大家新年快乐!

◆ 捷中友协执行会长彼特·马哈尔克致辞

2018年“欢乐春节·精彩江苏”活动得到当地高度重视。当地承办方捷中友好协会早早就将广告宣传张贴于大街小巷。友协工作人员连夜布置会场,营造浓浓的中国年味。捷克民众一大清早就以盛装出席,早早等候会堂开门,不少女士刻意穿着中国红裙装礼服或配以中国红饰物,在捷克的华侨华人更是让子女穿着唐装汉服参与到活动中。

此次赴捷克活动有两部分组成,一是一台精彩的文艺演出,二是江苏非遗团队精彩展演展示。为了本次活动成功举行,爱涛文化集团高度重视,成立工作小组,周密组织、精心策划、潜心创作,用音乐体现细腻婉约的人文情怀,用舞蹈展现充满独特韵味的民俗风情,节目受到当地民众的欢迎和喜爱,演出现场座无虚席,高潮迭起,此起彼伏,不断爆发出热烈的掌声。

 

 

 

◆ 座无虚席的观众

非遗展示现场亮绝活,金陵剪纸、苏州刺绣、常州梳篦、徐州香包、秦淮灯彩、扬州木偶等非遗技艺深深吸引当地民众。非遗展厅的每一个展位围满了观众,老少妇孺、绅士商贾,一一驻足观赏,争相参与互动。炫丽色彩的花灯特别吸引孩子们的目光,一双双稚嫩的小手,在花灯大师的指导下,做出精美的荷花灯,小手捧着花灯,眼睛看着花灯,好像是无法相信自己竟然能做出如此美妙的东西。剪纸传人技艺高超,手中剪刀犹如娴熟的画笔,一幅幅美妙的剪纸画引得观众想要亲手试一试,剪一剪,不知不觉展台周围竟被围得水泄不通……香包制作、梳篦描绘、操控木偶等多个有趣的互动活动,吸引着当地民众参与体验非遗产品制作过程,感受中国非遗技艺的精妙。

◆人山人海的非遗现场

演出前,马克卿大使、江苏省政府副秘书长王思源、江苏省文化厅副厅长刘爱华参观了江苏非物质文化遗产展示并慰问了传承人,与梳篦、秦淮花灯、剪纸、木偶等文化传承人进行了交流,仔细观看和询问制作过程,也对旅捷华人华侨的书画,茶艺,中文教学,武术给予鼓励,希望在捷克多宣传中国传统文化,做民间交流的使者。

◆中国驻捷大使马克卿慰问江苏非遗展厅花灯展台

◆中国驻捷大使马克卿慰问江苏非遗展厅梳篦展台

◆   江苏省政府副秘书长王思源、江苏省文化厅副厅长刘爱华慰问非遗传承人

 

金陵剪纸

当地民众饶有兴致地玩起木偶

 
 
 

 

通过“欢乐春节”活动,让越来越多的外国友人喜爱中国文化,在活动中通过体验互动,学习了解中国文化。在海外广泛开展“欢乐春节”活动,正是为中华文化走向世界提供一个大舞台,为世界了解中国提供一个好窗口。

本次“欢乐春节•精彩江苏”中捷文化交流活动将持续三天,随后江苏艺术团还将奔赴荷兰海牙、乌特勒支等地,为外国当地友人和华人华侨送上节日的祝福,为促进中欧友谊,开拓更加广阔的文化交流领域!

图文编辑 |爱涛文化集团

 

中欧文化交流年
       为庆祝捷克斯洛伐克成立100周年,中欧文联及中欧文联报和中捷文化艺术交流促进会联合为大家带来一系列中捷文化交流活动,之后我们将进行陆续的报道,现在先剧透一点点,有兴趣的团体和个人可以拨打我们国内和国际的联系方式进行深入了解:

2018.5.21——2018.6.1    布拉格国际设计周

2018.6.24——2018.7.7    少儿足球集训营

2018.7月下旬                   专业冰球集训营

2018.7.1——2018.7.14    网球夏季集训营

2018.7.20——2018.7.29  第二届布拉格国际美术节

2018.8.1——2018.8.20    第三届金色布拉格艺术夏令营

 

联系方式:

捷克Tel:+420 602 313 206

中国Tel:18922011858(陈老师)

E-mail:  czech-china@hotmail.com

              hong@volny.cz

 

作者 admin